1月10日下午，宁波市政府举行城市设计、“城市双修”试点工作推进会，宁波市副市长褚银良在听取了相关部门发言后表示，各地各部门要充分认识到城市设计和“城市双修”工作的重要性，做好规划，以钉钉子的精神抓好试点项目的推进，齐心协力好试点期间的各项任务，努力探索出一条城市建设转型的新路子。

　　自2017年3月，住房城乡建设部印发《关于将北京等20个城市列为第一批城市设计试点城市的通知》，宁波入选城市设计试点城市；8天后，住房城乡建设部印发《关于将福州等19个城市列为生态修复城市修补试点城市的通知》，宁波再次“城市双修”试点城市。

　　南塘河的水能更清、慈城的山能更绿、北仑的滨海公园能防洪能乘凉……城市在发展，人们对城市规划建设也有了更高的要求。在推进会上，宁波市规划局局长王丽萍介绍了宁波“城市双修”2年试点项目库，分修复自然生态、传承历史文脉、提升城市活力、完善民生服务四部分。在项目库里，人们关心的西塘河沿线、东钱湖及环湖区域、北仑山区域、三江口核心区、慈城新城等都有了具体规划，并落实到了责任单位。

　　会议介绍，“城市双修”不是另起炉灶，而是修复、提炼和延续。宁波有山有水、依江靠海，有新城也有老城。要发挥规划引领作用，以城市设计为引领，建设一批有实效、有影响、可示范的“城市双修”项目，使城市生态环境质量得到明显改善，城市功能和品质得到全面提升，并以此为契机，推进城市转型发展。

　　宁波市住房城乡建设委、市城管局、海曙区、宁海县、鄞州区、镇海区、高新区、东部新城等相继作了发言。

　　在听取了各单位的交流发言后，褚银良表示，开展城市设计和“城市双修”试点工作，是建设名城名都的需要，是城市转型发展的需要，是落实“以人民为中心”发展思想的需要。市政府已出台“城市设计试点实施方案”和“城市双修实施方案”，各地各部门要建立“城市双修”长效机制，强规划、抓重点、重品质、促转型，全面推进宁波城市转型发展。同时强调，城市设计和“城市双修”，是“社会有呼声、干部能给力、百姓要点赞”的项目，各地各部门必须要本着对人民负责、对历史负责的态度，切实做好双试点工作，把精力用在推动项目上，把功夫下在狠抓落实上，保质保量完成试点工作任务。（有修改）

摘自　浙江省住房和城乡建设厅网站　2018.01.12　宁波市规划局　供稿